La Min-sú de Terrasson

離囂、悠思、慢活


屋仔 (獨立)



世界不同角落生活後,Sze(香港舞蹈藝術工作者)與荷蘭裔丈夫Joost(天然資源管理専才)徒手以一年半把一座185年的法式房子改頭換面成石木民宿(La Min-sú de Terrasson)!

我們的主張:「體驗一下我們非一般的民宿,它重現了民宿客舍的精神,為你帶來一個糅合歐洲魅力與東方優雅風情的親切體驗:舒適而不炫耀,精緻但不花巧。」

兩層半的獨立複式「屋仔」,保存了原本的石牆和木樑,並巧妙地結合了現代美學;打造出清麗的低調奢華。

wine
在過去幾年,我們繼續親手把連接大屋後花園的房子大翻新成為石木民宿 - 屋仔。把兩層的建築物變成兩層半的獨立複式「屋仔」,保存了原本的石牆和木樑,並巧妙地結合了現代美學;打造出清麗的低調奢華。為了滿足較獨立和想自成一角的客人,還有自己的出入口和小花園喔~

goose

「屋仔」與「民宿」之不同?

屋仔 (Gîte) 在法國的定義是為短期住宿的客人提供一個獨立而且設備齊全的空間。它也被稱為:「家具齊全的旅遊住宿」,租住為期數晚/一週至90日。

舒適而不炫耀,精緻但不花巧。

wine
「屋仔」通常附屬於一座較大的建築物,租客可以自由進出不需屋主的協助,比較自主。所以「屋仔」和「民宿」的理念和運作模式很不同。「屋仔」是整體租住而「民宿」則是租住其中的房間,與屋主較多互動。根據法國法例「屋仔」需是家具齊全的旅遊住宿,通常是鄉郊的環境;「民宿」必需提供早餐而「屋仔」則並不需要。

Plan of Le Gîte

獨立自主空間,有自己的出入口和小花園


「屋仔」有自己的廚房、浴室、客廳.、出入口和小花園;有雙人床睡房(最多二人)和一張梳化床可容納額外二人。

雖然「石木民宿 - 屋仔」本為較獨立自主、喜歡自駕遊 (Brive機場和火車站附近均有租車服務) 的客人而設。但我們仍可為您提供活動資訊,並歡迎訂購我們民宿的「度身訂造旅遊套餐」服務!

舒適而不炫耀,精緻但不花巧。

查看預訂情況...



分享此頁:
Share on Facebook Share on WhatsApp Pinterest
landscape